Jai Shri Radhey Shyam!
Jai Shri Hari!
I offer my obeisance to the divine in you.
तुझे ना पाऊं श्याम कोई गम नहीं,
तू ना सही तेरी याद में तेरे आंसू ही सही। 1
अब प्रियतम तुझसे क्या मांगू कुछ और,
तेरे लिए रोता रहूं फिर दिखे ना कुछ ठौर। 2
हा कृष्ण हा कृष्ण विलाप मैं करता रहूं,
वृंदावन में दिन रैन बस तेरे पास आता रहूं। 3
तेरे बिन ना है कोई मेरा अब गिरधारी,
मीरा ना सही पूतना सा मुझको भी तार बनवारी। 4
तू लाख कहे की मैं हूं नहीं तेरे योग्य,
मैं कहूं तारा किसको जो था तेरे योग्य। 5
पतितों को भी अपना लेते हो तुम मुरारी,
तभी तो तुम ही हो त्रिभुवन के पुरारि। 6
हे प्राणधन कुछ मांगू ना तुमसे ज्यादा,
बीते ना तेरी याद बिन अब पल आधा। 7
तुम रखो जैसे रखो मुझे मेरे कन्हारी,
क्यूंकि चित शुद्धि में ये जीवात्मा है हारी। 8
देखूं सब जगह तुझे और ना कुछ ना दिखे,
जहां जाऊं जहां रहूं बस हाथ मेरा थामे तू रखे। 9
So here in English I’m translating:
1: There is no regret if I don’t get you Krishna. At least I have tears in my eyes which are for you… I just want to cry in memory of Krishna.
2: Now what I want from you? For me crying for you is the only thing which can give me peace.
3: I want to cry by calling you Oh Krishna! Oh Krishna! I want to come to meet you to Shri Vrindavan day and night.
4: There is nobody for me except you… If you can’t bless me like Meera Ji then at least please bless me as Putna.
5: If you say I’m not suitable for you several times then listen Krishna who was the suitable whom you accepted. You accepts unsuitable and you make them suitable.
6: You accept sinners that’s why you are the Master of Three worlds.
7: Hey Krishna! I’m not seeking for much from you, I just want that even half of my second should not go without remembering you.
8: Do what you want for me because I’m unable to clean my inner…
9: I just want to see you in this whole world. Where ever I got you just hold my hand always. That’s all I want…. Please Krishna!
Radhey Radhey Radhey to everyone
Thanks for reading. Sorry if I hurt someone’s feelings.
Jai Shri Radhey Shyam!
Jai Shri Hari!
Comments & Discussion
10 COMMENTS
Please login to read members' comments and participate in the discussion.